- 2391 -

1295. Dezember 23. Apud Slawetizc (Schlawentzütz).

in vigilia vigilie nat. Christi.

Kazimir, Herzog von Beuthen, verleiht dem Frenczko die auf diesen von seinem Vater vererbte Mühle in Jaworovize (Jaborowitz Kreis Kosel) gegen einen Jahreszins von 5 M. Silber zu freiem Besitze und zu deutschem Rechte, so dass derselbe nur nach deutschem Rechte vor dem Herzoge oder dem herzoglichen Wlodar zu Recht zu stehen hat, doch unter der Verpflichtung das Wehr des Fischteiches in Stand zu halten, dagegen will der Herzog, falls dasselbe durch eine Ueberschwemmung oder per gewercam (wohl guerram, Krieg zu lesen) ruinirt würde, 1/3 der Kosten beitragen.

Z.: Paul genannt Coleda, Swantonius Schulz von Lau (vielleicht Lonia Kreis Kosel), Andr. Pfarrer von Kosel, Mathias Schulz von Jaborowitz, Andr. Bauer von Jaborowitz, Joh. de Voescou und Dominik herzogl. Hofnotar.


Abdruck bei Sommersberg Ss. rer. Siles. I. 969.


Codex Diplomaticus Silesiae, Bd. 7, 1886; Regesten zur schlesischen Geschichte, Th. 3: Bis zum Jahre 1300. Herausgegeben von Colmar Grünhagen.